2017年 04月 21日
コミュニケーション
関西国際空港まで送迎させていただきました。
お客様は中国人のキャプテン。
航海中に発病されたそうです。
日本の病院を退院して中国に帰国です。
車内では付添いの奥様と中国語で談笑されていましたが、私はさっぱり・・・
キャプテンは英語が話せますが、私は中学校1年生1学期のレベル・・・
日本語が役にたたないイライラ感。
まさかこんな時が来るなんて。
「シートベルト、カチット!カチット!」
身振り手振り日本語までグダグダで・・・
関西国際空港まで約2時間。
コミュニケーションが取れない約2時間。
長かった~。
これからの時代、せめてカタコト英語ぐらいできないとダメですねぇ。
別れ際、
私、 「シェイシェイ!」
キャプテン、 「ありがとう!」
とうとう最後まで嚙み合いませんでしたが・・・
お元気で!!!
お客様は中国人のキャプテン。
航海中に発病されたそうです。
日本の病院を退院して中国に帰国です。
車内では付添いの奥様と中国語で談笑されていましたが、私はさっぱり・・・
キャプテンは英語が話せますが、私は中学校1年生1学期のレベル・・・
日本語が役にたたないイライラ感。
まさかこんな時が来るなんて。
「シートベルト、カチット!カチット!」
身振り手振り日本語までグダグダで・・・
関西国際空港まで約2時間。
コミュニケーションが取れない約2時間。
長かった~。
これからの時代、せめてカタコト英語ぐらいできないとダメですねぇ。
別れ際、
私、 「シェイシェイ!」
キャプテン、 「ありがとう!」
とうとう最後まで嚙み合いませんでしたが・・・
お元気で!!!
by kaigo-harima
| 2017-04-21 22:00